If Hero follows from Crouching Tiger, that's an improvement for the audience and us, I think.

I'm sure you're quite right that Hero has a complex narrative line, and I would have to see the movie at least onece more to begin to grasp it, despite the color-coding.