41st Golden Horse Awards (Taiwan)

[hengcs]

The Nomination List is out today (Nov 3).

Best Feature Film
------------------
2046
Kekexili
Breaking News
The Moon also Rises
One nite in Mongkok

Best Director
------------
Johnnie To/Breaking News
Fruit Chan/Dumplings
Derek Yee/One nite in Mongkok
Lu Chuan/Kekexili

Best Leading Actor
-------------------
Andy Lau/Infernal Affairs III
Jacky Cheung/Golden Chicken 2
Tony Leung Chiu-wai/2046
Duobuji/Kekexili

Best Leading Actress
---------------------
Yang Kuei Mei/The Moon also Rises
Zhang Zi Yi/2046
Sylvia Chang/Rice Rhapsody
Chuan Wang/Autumn of Blue

Best Supporting Actor
----------------------
Daniel Wu/New Police Story
Eric Kot/A-1 Headline
Tony Leung Kar-fai/A-1 Headline
Cheung Siu Fai/Throw Down

Best Supporting Actress
------------------------
BAI Ling/Three...Extremes: Dumplings
Kate Yeung/20 30 40
Lee Sinje/20 30 40
Eugenia Yuan/The Eye 2

Best New Performer
--------------------
Tony Yang Yu-Nin/Formula 17
Hong Hao-Xuan/Bear Hug
Tian Yuan/Butterfly
James Chen/Splendid Float

Best Original Screenplay
-----------------------
Cheng Wen-tang¡BCheng Jing-fen/The Passage
Lu Chuan/Kekexili
Yau Nai Hoi¡BYip Tin Shing¡BAu Kin Yee/Throw Down
Huang Liming¡BWang Shaudi/Bear Hug

Best Screenplay Adaptation
----------------------------
Lee Chi Ngai/Magic Kitchen
Lin Cheng Sheng/The Moon also Rises
Yan Yan Mak/Butterfly

Best Cinematography
--------------------
Christopher Doyle¡BLai Yiu-Fai¡BKwan Pun-Leung/2046
Cao Yu/Kekexili
Yang Wae Hang¡BShong Woon Chong/The Moon also Rises
Keung Kwok Man/One nite in Mongkok

Best Visual Effects
-----------------
Stephen Ma/Running on Karma
Victor Wong¡BBrian Ho/New Police Story
Stephen Ma/Breaking News
Shiao Li-shiou/Lamb

Best Art Direction
----------------
Wong Ching Ching¡BChoo Sung Pong¡BOliver Wong/New Police Story
Dong-Lu Huong¡BChuong-Ren Huong/Splendid Float
Lin Cheng Sheng/The Moon also Rises
William Chang¡Bªô¿A©ú/2046

Best Make up & Costume Design
----------------------------------
William Chang¡Bªô¿A©ú/2046
Stephanie Wong/Running on Karma
Jean Chen¡BWei-Joung Lai/Splendid Float
Yee Chung-Man¡BPater Wong/Dumplings

Best Action Choreography
--------------------------
Yuen Bun/Running on Karma
Yuen Bun/Breaking News
Lee Chung Chi¡BJo Stunt Team/New Police Story
Chin Ka Lok/One nite in Mongkok

Best Original Film Score
------------------------
Shigeru Umebayashi¡BPeer Raben/2046
George Chen¡BJeng-Yu Chang¡BYu-Wei Chang/Splendid Float
Kawasaki Masahiro/Rice Phapsody
Lim Giong/The World

Best Original Film Song
-----------------------
Running on Karma
Splendid Float
The Moon also Rises
The best Bet

Best Film Editing
---------------
David Richardson/Breaking News
Yau Chi Wai/New Police Story
Tin Sam-Fat¡BCHAN Ki-Hop/Dumplings
Chen Bo-Wen¡BLiu Chun-hsiu/Stone Dream

Best Sound Effect
-----------------
Kinson Tsang/New Police Story
Tu Du-Chih/2046
Cao Yuan-Fong/The Passage
Tu Du-Chih/Sacrificial Victims

Best Documentary
------------------
Stone Dream/Hu Tai-Li
Chronicle of Sea Nan-Fan Ao/Hsiang-Hsiu Lee
Shihkang Story/Ku Hsiu-Fei

Best Short Film
----------------
The Magical Washmachine/Lee Yun Chan
Lamb/Studio Apeman
Stars by the Window/Chiu Li-Wei

Best Animation
---------------
Mcdull, Prince De La Bun
The Butterfly Lover

[hengcs]

The winners are

Best Feature Film
Kekexili

Best Director
Johnnie To/Breaking News

Best Leading Actor
Andy Lau/Infernal Affairs III

Best Leading Actress
Yang Kuei Mei/The Moon also Rises

Best Supporting Actor
Daniel Wu/New Police Story

Best Supporting Actress
BAI Ling/Three...Extremes: Dumplings

Best New Performer
Tony Yang Yu-Nin/Formula 17
Hong Hao-Xuan/Bear Hug

Best Original Screenplay
Yau Nai Hoi¡BYip Tin Shing¡BAu Kin Yee/Throw Down

Best Screenplay Adaptation
Lin Cheng Sheng/The Moon also Rises

Best Cinematography
Cao Yu/Kekexili

Best Visual Effects
Victor Wong¡BBrian Ho/New Police Story

Best Art Direction
William Chang¡Bªô¿A©ú/2046

Best Make up & Costume Design
Jean Chen¡BWei-Joung Lai/Splendid Float

Best Action Choreography
Lee Chung Chi¡BJo Stunt Team/New Police Story

Best Original Film Score
George Chen¡BJeng-Yu Chang¡BYu-Wei Chang/Splendid Float

Best Original Film Song
Splendid Float

Best Film Editing
David Richardson/Breaking News

Best Sound Effect
Cao Yuan-Fong/The Passage

Best Documentary
Chronicle of Sea Nan-Fan Ao/Hsiang-Hsiu Lee

Best Short Film
The Magical Washmachine/Lee Yun Chan

Best Animation
Mcdull, Prince De La Bun

Best Taiwanese Film
Splendid Float

Audience Votes
New Police Story


By the way, Golden Horse Awards is equivalent to the Oscar for Chinese movies.
;)