À l'affiche cette semaine.../Coming this week
JOURNAL DE FRANCE (France Journal) Allociné: 3.9
de Raymond Dupardon
Du grand photographe et documentariste Raymond Depardon. Un road-movie d'un type particulier.
From great photographer and documentarian Raymond Depardon, a unique road movie.
BIENVENUE PARMI NOUS (Welcome Among US) ALLOCINé: 1.0
de Jean Becker
Regular as clockwork master Jean Becker provides a 2012 edition, adapting a novel by Eric Holder. Two people on a nice escape, two generations who rediscover each other
Régulier comme un métronome, le maître Jean Becker nous propose en cru 2012 une adaptation d'un roman d'Eric Holder. Une belle échappée à deux, deux générations qui se retrouvent.
QUAND JE SERAI PETIT (When I Get Small) ALLOCINE: 3.0
de Jean-Paul Rouve
À l'occasion d'un voyage, Mathias, 40 ans, croise par hasard un enfant qui lui fait étrangement...
While traveling, Matthias, 40, meets by chance a child who strangely resembles him...
Un film délicat, qui aborde de manière inhabituelle la paternité. Premier film d'un Jean-Paul Rouve étonnant de fragilité, qui retrouve ici son partenaire de "Podium", un Benoît Poelvoorde aux antipodes du "Grand soir" vedette de la semaine dernière.
A delicate film that approaches the paternity theme in a fresh way. Astonishing fragility from Jean-Paul Rouve directing his first film, partnering with Benoit Poelvoorde working at the opposite extreme from LE GRAND SOIR (film released with him starring in it last week -- ALLOCINE: 3.7).
This co-stars actor/director Xavier Beauvois, who directed LE PETIT LIEUTENANT and OF GODS AND MEN
LA PETITE VENISE (Little Venice) ALLOCINE: 3.4
de Andrea Segre
Sur une île de la lagune vénitienne, un pêcheur fait la connaissance d'une jeune chinoise...
On an island of the laguna of Venice, a fisherman meets a young Chinese girl...
Pour les amateurs de cinéma poétique, cette belle évocation de l'exil et du déracinement, par un cinéaste au regard généreux.
For the lovers of poetic cinema this lovely evocation of exile and separation by a film artist of generous sensibility.
DIAS DE GRACIA (Days of Grace) ALLOCINE: 2.6
(Described now in Filmleaf CANNES 2011 thread
here)
de Everardo Gout
Une mise en scène explosive qui rappelle les débuts d'Alejandro Inarritu ! Une vraie révélation, qui dribble entre trois coupes du monde de football pour nous renvoyer une réalité sociale mexicaine très très chaude...
Explosive filmmaking that recalls the early work of Alejandro Inarritu! A real revelation that dribbles between three soccer world cup competitions to reveal a very, very hot Mexican social reality.
Bookmarks